In your BookingAutomation account:

Create an Auto Action and put this Template Variable:

http://app.chargeautomation.com/onlinecheckin?bookingid=[BOOKID]&firstname=[GUESTFIRSTNAME]

to the email content of the Auto Action.

NOTE: Only new bookings received after turning ON "New Booking Received" will see the pre check-in link.